Veel mensen leggen niet te veel na hoe ze schrijven; ze hebben de neiging om het af te schudden en aan te nemen dat het er niet toe doet, zolang ze maar begrepen worden. Niets is verder van de waarheid verwijderd.
Goede grammatica is niet alleen essentieel voor beknopte communicatie Waarom Typos Altijd belangrijk, zelfs online & in tekstberichten [Opinie] Waarom Typos altijd belangrijk zijn, zelfs online & in tekstberichten [Opinion] We maken allemaal van tijd tot tijd fouten. Het is natuurlijk, een deel van het leven, een leercurve die we gebruiken om onszelf te verbeteren. Typos zijn geen uitzondering. Ze komen vaak voor, en als schrijven een ... Lees meer vormt, maar het is ook indicatief voor aandacht voor detail, kritisch denken en intellectuele aanleg. In dit artikel worden enkele geavanceerde grammaticacontrole-uitbreidingen voor uw tekstverwerker en browser onderzocht.
Spellingscontrole gebreken
De ingebouwde kantoorhulpmiddelen zijn geweldig in het uitvoeren van niet-contextuele spellingcontroles, maar schieten tekort als het gaat om bewerking op een hoger niveau. Een document lijkt misschien foutloos in een tekstverwerker, maar kan nog steeds meerdere grammaticale fouten bevatten.
Het volgende spellingchecker gedicht, geschreven door Jerrold H. Zar in 1992, toont de zwakte van standaard proofing tools:
Ik heb een spellingcontrole.
Het kwam met mijn pc.
Het vliegtuig lee markeert mijn revue vier
Miss steaks aye kan zee knopen.
Het oog van dit gedicht gooide het,
Je echte reel blij twee nee.
Het varieert gepolijste herberg het weegt.
Mijn checker liet me naaien.
Een schijf is een zegen,
Het bevriest de taxus van tijm.
Het helpt me rechtse elkenhoutstelen twee riet,
En helpt me als ik rijp ben.
Elke rage komt op mijn scherm te staan
Oogt te dicht bij een joule.
De schijf schenkt elk woord uit
Om de spellingregel te controleren.
Bee voor een veiling checkers
Uur spellingmijt achteruitgang,
En als we gebrek hebben aan een ronde,
Wij hout bijen meid te wijn.
Stil nu voor mijn spelling
Wordt gecontroleerd met een dergelijke roosterflare,
Hun zijn bekende fouten in mijn citaat,
Van non oog ben een slijtage.
Nu spelt de knoop mij,
Het doet de knoop een laagje brengen.
Mijn beloning spint met de nodige blijdschap
Met gewikkelde woorden gaat het zoals het hoort.
Riten met zorg is best wel een pootje
Van de gewonnen heks moet trots zijn,
En wee miauwde dauw de beste wiet kan,
Naaifouten zijn knoop hardop.
Zaai ooi kan zee waarom auwdauw bidt
Zulke zachte zeewierzeeën,
En waarom oogrem in twee aversie
Koop op koop wil ook smeekbeden
Plak het bovenstaande gedicht in je tekstverwerker en noteer het aantal gemarkeerde fouten. Mijn tekstverwerker vangt slechts 24 fouten op maar 123 van de 225 woorden zijn incorrect (ondanks dat ze correct gespeld zijn). De proofing-suggesties zijn ook vrij komisch, mijn processor beveelt bijvoorbeeld aan dat ik het woord " Check" vervang door " cheese", " cheer", " cheek", " cherub" of " chute" . Alleen een geavanceerd hulpmiddel dat rekening houdt met de context waarin woorden verschijnen, kan de fouten in het gedicht opvangen.
Technologie speelt nog steeds een inhaalslag als het gaat om taalgereedschap, maar grammaticacontrole wordt met de dag beter. Als u regelmatig tekstverwerkers gebruikt, zullen de volgende gratis plug-ins / extensies uw schrijfkwaliteit aanzienlijk verbeteren. Office-extensies zijn handig, vooral wanneer u bezig bent met lange documenten die u niet meteen wilt e-mailen of waar u documenten voorbereidt voor afdrukken.
Ginger (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)
Ginger maakt gebruik van gepatenteerde algoritmen om geschreven zinnen te corrigeren. Ginger Software, het bedrijf achter de tool, beweert dat het product 95% van de schrijffouten kan verhelpen. Het corrigeert verkeerd gespelde woorden, identificeert contextueel misbruik en herkent en vermengt gesplitste woorden. Ginger detecteert en corrigeert ook voorzetsels en andere inflexies.
De plug-in is compatibel met Microsoft Office (alleen Word, Outlook en PowerPoint). Het komt ook als een Chrome- en Firefox-extensie, waarmee u correcties in uw browser kunt aanbrengen. Zie het artikel van Danny over hoe Ginger te gebruiken in Chrome en Firefox Verbeterde spelling en grammatica verbeteren Correcties met Ginger [Chrome & Firefox] Verbeterde spelling- en grammaticacorrecties krijgen met Ginger [Chrome & Firefox] Of je het nu wilt toegeven of niet, we maken allemaal intensief gebruik van de spellingscontrole van onze computer. Ze redden ons van allerlei typefouten en regelrechte vreselijke spelling. Gelukkig, krachtigere software zoals ... Lees meer. Voor mobiele apparaten hebben ze een Android-app, het Ginger Spelling en het Grammar Keyboard.
De applicatie wordt geleverd met een freemium-licentie. De premium-versie bevat alle functies van de freemium-software, een tekst-naar-spraaklezer en een Engelse leertutor. Op het moment van schrijven stelt de website van het bedrijf dat toekomstige versies woordenschatverhogingen, invoeging van ontbrekende woorden en verbale correctie voor werkwoord bevatten.
LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)
LanguageTool is een open source-extensie voor grammaticacontrole voor OpenOffice, LibreOffice en Mozilla Firefox. Het werkt ook als een stand-alone Java-toepassing.
LanguageTool is de enige kantoorinvoegtoepassing voor grammaticacontrole die verschillende talen ondersteunt (29 op het moment van schrijven). Het heeft ook ondersteuning voor sommige taalvarianten. De Engelse versie heeft bijvoorbeeld ondersteuning voor Australisch, Canadees, VK, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrikaans en Amerikaans Engels. De Duitse versie ondersteunt Oostenrijkse, Duitse en Zwitserse varianten.
LanguageTool detecteert grammaticale fouten op basis van XML-regels. Gebruikers en de ontwikkelaarscommunity maken de regels. Bij het analyseren van fouten wordt de inhoud opgesplitst in zinnen en elke zin in tokens. Aan elk token wordt een tag toegewezen op basis van de woordsoort. Bijvoorbeeld, 'fietsen' is een meervoudsnaam en 'gereden' is een eenvoudig verleden werkwoord. De tekst wordt vervolgens vergeleken met de regels om fouten te detecteren. Fouten worden gemarkeerd in rode kronkelende tekst. Het grootste voordeel van LanguageTool is dat iedereen een bijdrage kan leveren aan de taalregels. Deze input van veel gebruikers heeft in betrekkelijk korte tijd tot enorme verbeteringen in foutdetectie geleid.
Na de deadline (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)
Na de deadline (AtD) is een contextuele grammatica checker After The Deadline - Controleer je grammatica en Pools je schrijven na de deadline - Controleer je grammatica en Pools je schrijven Het World Wide Web is een wereld van schrijven. De meeste webinhoud is nog steeds geschreven tekst en omdat statistieken zeggen dat Engels de meest gebruikte taal online is, hebt u zeker goede Engelse vaardigheden nodig om ... Lees meer voor OpenOffice en LibreOffice. Het heeft ook uitbreidingen voor andere toepassingen zoals Firefox, Chrome en WordPress.
In vergelijking met LanguageTool en Ginger biedt AtD een aantal extra functies. AtD kan bijvoorbeeld onderscheid maken tussen grammaticale en "stijle" problemen. De stijlcontrole is standaard uitgeschakeld, maar wanneer geactiveerd, kan deze passieve stem, complexe uitdrukkingen, overtollige zinsdelen, dubbele negatieven en clichés identificeren. Het heeft ook gedetailleerde uitleg voor elke gedetecteerde fout. In tegenstelling tot LanguageTool dat verschillende talen ondersteunt, ondersteunt AtD alleen Engels.
En de winnaar is…
We hebben elk van de drie bovenstaande hulpprogramma's getest om te zien hoe ze fouten hebben ontdekt in het gedicht van de spellingcontrole. Ginger kon in MS Word 2010 slechts een paar meer fouten detecteren dan de ingebouwde proofingtool. LanguageTool deed het iets beter, zoals te zien is in de onderstaande schermafbeelding.
Na de deadline deed het uitstekend werk. De online versie (hetzelfde als de Open Office-extensie) detecteerde meer dan de helft van de fouten in het gedicht en stelde zelfs het juiste contextuele woord voor, zoals te zien is in de onderstaande schermopname.
Conclusie
Aan het einde van de dag zijn taalprogramma's geen wondermiddel voor alle grammaticale fouten. Dit is waar de schrijver van het gedicht naar refereerde toen hij het in eerste instantie schreef. Ga er niet vanuit dat uw document foutvrij is, eenvoudigweg omdat fouten niet worden gemarkeerd. Proefsoftware kan uw schrijfvaardigheid verbeteren, maar is geen vervanging voor het leren schrijven van goede grammatica. Stop voor een grammaticacontrole: 4 gebieden waar u uw spelling en grammatica kunt verbeteren Voor een grammaticacontrole: 4 gebieden waar u uw vaardigheden kunt verbeteren Spelling en grammatica Een freelance schrijver of journalist zijn is niet gemakkelijk, vooral als je schrijft in een taal die niet je moedertaal is. Toch zijn veel buitenlandse sprekers geneigd om in het Engels te schrijven omdat het een groter ... Lees meer belooft.
Kent u een goede gratis grammaticacontrole-extensie voor tekstverwerkers? Laat het ons weten in de comments hieronder.
Afbeeldingscredit: LanguageTool