In het begin van de jaren 2000, wanhopen veel mensen naar het gebruik van tekst spreken - het vervangen van "jij bent" door "ur", veranderen van "naar" in "2", en het volledig laten vallen van interpunctie om het typen te versnellen en kostbare ruimte te besparen. Gelukkig hebben capacitieve touchscreens, goedkope gegevens en autocorrectie ons geholpen deze slechte gewoonte te doorbreken.
En al snel onthulde een andere vorm van zelfexpressie De emoticon is dertig! Maar waar kwam het vandaan? [Geek History] De emoticon is dertig! Maar waar kwam het vandaan? [Geek History] In 2012 werd de emoticon zoals we die kennen, dertig jaar oud. Veel mensen beschouwen het als vanzelfsprekend dat we emoties kunnen overbrengen via tekst met behulp van constructies als :) en :( en O_O, ... Lees meer: emoticons, die nu geëvolueerd zijn tot emoji. Tegenwoordig gebruiken de meesten van ons ze lukraak zonder wetende wat sommigen van hen bedoelen.
Het blijkt dat het kiezen van de verkeerde emoji je een datum kan opleveren voor de rechtbank, tenminste als we een recente zaak in Israël als voorbeeld nemen.
Wat is er gebeurd?
Een Israëlisch stel was geïnteresseerd in het huren van een woning via de geclassificeerde advertentiesite, Yad2, en wisselde zo berichten uit via WhatsApp Alle nieuwe functies in WhatsApp Wat u moet weten over alle nieuwe functies in WhatsApp Wat u moet weten Een van de snelstgroeiende sociale netwerken op de planeet, WhatsApp moet steeds opnieuw uitvinden. Dit zijn de nieuwste hoogtepunten die u moet weten. Lees meer met de verhuurder voor een paar dagen. De eerste vroeg naar het huis, maar vroeg om meer details, naast een reeks emoji's, waaronder dansende vrouwen en een champagnefles. De huisbaas, Yaniv Dahan, dacht dat er een deal was gesloten en nam de advertentie over, alleen omdat het paar niet meer reageerde op berichten.
Tot nu toe, zo vertrouwd. Dit soort dingen gebeurt overal, of het nu iets substantieels is, zoals een huur of kleinere deals die worden uitgevoerd op veilingsites. Computerveilingen en waarom eBay misschien niet de enige optie is Computer Veilingen en waarom eBay misschien niet de enige optie is Voor de meesten van ons is het de enige online veilingsite die ertoe doet, maar als je ebay doorbladert om geweldige deals op computers te vinden, ben je misschien beter af met een alternatief veilingplatform. Lees verder . Mensen verliezen hun interesse of vinden elders betere deals 5 Online-winkellocaties die u daadwerkelijk geld besparen 5 Online-winkellocaties die u echt geld besparen Online-sites voor online shoppen kunnen u veel geld laten uitgeven, maar er zijn er een paar die dat daadwerkelijk zullen doen help je ook om te sparen. Dit zijn vijf geweldige plaatsen om te beginnen. Lees verder . Veel potentiële verhuurders vervangen gewoon de advertentie en hopen dat het volgende feest geen "tijdverspiller" zal zijn.
Tip: typ! Emoji op @DuckDuckGo voor directe emoji-zoekopdracht ?? pic.twitter.com/57khdSa6bi
- Emojipedia? (@Emojipedia) 11 mei 2017
Behalve deze specifieke huisbaas, die een rechtszaak tegen het paar had aangespannen, beweerden de berichten in wezen een intentieverklaring. Het paar moest 14.500 Israëlische shekels betalen (ongeveer $ 4.030), deels vanwege hun gebruik van emoji, nadat hun berichten door de rechter als "misleidend" werden beschouwd, die uitlegde:
"De combinatie hiervan - de feestelijke pictogrammen aan het begin van de onderhandelingen, die veel vertrouwen op de aanklager creëerden, en die smileys aan het einde van de onderhandelingen, die de eiser misleidden om te denken dat de beklaagden nog steeds geïnteresseerd waren in zijn appartement - steun de conclusie dat de beklaagden te kwader trouw handelden tijdens de onderhandelingen. "
Het paar, Yarden Rosen en Nir Haim Saharoff, zeiden dat ze zich zorgen maakten over de toestand van het pand en dus ergens anders gingen huren. Dahan vond ondertussen iemand anders om het huis te huren.
Het kan niet zo eenvoudig zijn, toch?
Welnee. Rosen's berichten lees je heel graag als intentieverklaringen vanuit één perspectief. Ze beweerden dat ze hun bezittingen in bewaring hadden gestopt, dus Dahan vroeg toen naar de ondertekening van het contract op een dinsdag. Rosen antwoordde:
'Dinsdag gaan we het appartement verhuizen. Misschien woensdag? Tegen die tijd heeft Nir het contract gecorrigeerd :) "
Het is nauwelijks een bindend contract, maar u kunt zien waar de verhuurder vandaan kwam.
Rechter Amir Weizebbluth richtte zich echter specifiek op het gebruik van emoji als een indicatie van de intentie, niet alleen de originele sms maar ook het voortdurende gebruik van smileys:
"Inderdaad, de manieren van uitdrukken van deze onderhandelingspartijen kunnen verschillende vormen aannemen, en vandaag, in moderne tijden, kan het gebruik van de" emoji "-pictogrammen ook een betekenis hebben die duidt op de goede trouw van de kant van de onderhandelingen. Het [emoji-beladen] sms-bericht dat verdachte 2 [Rosen] op 5 juni 2016 heeft verstuurd, ging vergezeld van een groot aantal symbolen, zoals vermeld. Deze omvatten een "smiley", een fles champagne, dansende figuren en meer. Deze pictogrammen geven blijk van groot optimisme. "
Het is een verbluffend statement. Is dit een voorafschaduwing van een tijdperk waarin de betekenis van emoji toeneemt? Of is dit een geval dat buiten proportie wordt opgeblazen?
? Man in pak Vervoering vervangen zijn zakelijke blauwe das met een magere zwarte stropdas in de nieuwste Twemoji-update pic.twitter.com/4sf9JE1d1e
- Emojipedia? (@Emojipedia) 24 mei 2017
Het is niet de eerste keer dat het gebruik van emoji in een rechtszaak is beland. In 2015 werd de 17-jarige Osiris Aristy gearresteerd omdat hij de politie bedreigde met behulp van emoji in Facebook-berichten. In een voor de hand liggend voorbeeld koppelde hij een emoji van een politieagent met een pistool. Sommigen beweren dat dit slechts een uiting van anti-autoritarisme was, terwijl anderen het als meer bedreigend zagen, gezien Aristy's verslag van de aanval en het criminele bezit van een wapen.
Wat betekent Emoji voor jou?
Smilies, emoticons en nu emoji kwamen naar voren als een manier om een toon te suggereren. Het is moeilijk om sarcasme en impliciete context online te brengen. Emoji zijn er als een vorm van zelfexpressie, misschien geruststellend iemand die je een grap maakt, iets op een vriendelijke manier bedoelt, of opnieuw bevestigt dat je boos bent. Over het algemeen zijn ze een kracht van het goede. Het is een manier om lichaamstaal te laten zien zonder dat je er echt in bent.
U begrijpt misschien waarom de huisbaas een intentieverklaring afleidde, ook al is het geen vaste overeenkomst. U kunt het er ook niet mee eens zijn dat niet-geschreven communicatie opzettelijke intentie kan impliceren
Emoji kan verschillende dingen betekenen voor verschillende mensen. In die context is de champagne-fles de meest betekenisvolle emoji - een feest van een evenement, zoals een verhuizing. De dansende dames, minder. Inderdaad, Bradley Shear, een advocaat die gespecialiseerd is in sociale mediawetgeving, zegt:
"Er zijn al deze verschillende variaties, en dus wat één emoji voor één persoon kan betekenen, kan iets betekenen dat iets anders is dan een ander."
Emoticons waren tamelijk duidelijk en voor de hand liggend, maar kun je met zekerheid zeggen: Do You Use Wrong Emoji's? Neem deze quiz om de betekenissen te kennen Gebruik je verkeerde emoji's? Neem deze quiz om de betekenissen te kennen Emoji's zijn nu een onderdeel van het dagelijkse gesprek voor jou. Maar gebruikt u ze correct? Test jezelf met de quizzen en hulpmiddelen. Lees Meer over wat het sinistere lachende clownsgezicht verondersteld wordt over te brengen? Welke culturele betekenis heeft de drijvende zakenman? In het licht van deze zaak in Israël, zou de meer pertinente vraag kunnen zijn, welke betekenissen zou je kunnen overbrengen zonder de bedoeling te hebben? En dan zijn er culturele verschillen tussen landen, waar een symbool een heel andere betekenis zou kunnen hebben, afhankelijk van wie het leest.
Gelukkig hebben de enige wettelijke voorbeelden die we hebben gezien ook een bredere context die in aanmerking is genomen. De berichten van Yarden Rosen bleken verdere interesse te tonen, zelfs van plan wanneer een contract zou worden getekend. Het politieverslag van Osiris Aristy werd in aanmerking genomen toen hij naast "politie" het "geweer" (nu een waterpistool) gebruikte.
In deze gevallen werd emoji-bewijs gebruikt om tekst te ondersteunen, niet afzonderlijk gehouden als voorbeelden.
Taal en rechtszaken
Maar taal past zich aan, daarom hebben we emoji in de eerste plaats. Als ze een universele taal zijn Kan de taalgrenzen van Emoji overstijgen? Kan Emoji Transcend Language Grenzen overschrijden? Zal het verbonden tijdperk ons helpen verder te gaan dan de taal zoals wij die kennen? Sommige mensen denken dat emoji een revolutie zou kunnen betekenen voor de manier waarop we communiceren. Laten we kijken. Meer lezen, ze kunnen worden gebruikt om te bedreigen. Waarom anders zou Apple de pistoolemoji vorig jaar hebben veranderd naar een waterpistool? Het is, betwistbaar, op een dreigende manier gebruikt in het geval van Aristy, maar het wordt vaker gebruikt naast een hoofd, wat een sarcastisch betekent "schiet me nu neer".
Niettemin, zult u een mes en een bom als andere opties opmerken. Apple kan ze niet helemaal schrappen omdat het simpelweg niet aan het bedrijf ligt. Het Unicode Consortium is een organisatie die is bedoeld om mensen in staat te stellen om computers in elke taal te begrijpen. De grondbeginselen van computerprogrammering 101 - Variabelen en gegevenstypen De basisprincipes van computerprogrammering 101 - Variabelen en gegevenstypes Een beetje geïntroduceerd en gesproken over objectgeoriënteerde programmering voor en waar naamgenoot komt uit, ik dacht dat het tijd werd om de absolute basis van programmeren op een niet-taalspecifieke manier te doorlopen. Dit ... Lees meer. Het creëert en onderhoudt ook de bibliotheek met emoji.
Zodra Unicode beslist wat in een emoji-toetsenbord moet worden opgenomen, is het aan besturingssystemen om te bepalen hoe ze kunnen worden gevisualiseerd. Dat betekent dat Apple voor het waterpistool kiest, terwijl Android een vuurwapen toont.
@GetEmoji breng het echte pistool alsjeblieft terug. Je maakt een aanfluiting van me dat ik mezelf met dat waterpistool in het gezicht wil schieten. ?? ?
- Emma (@ejayod) 4 mei 2017
Dit bewijst op zijn minst dat Apple zijn emoji heel serieus neemt. Evenzo, in mei 2016, sloot Microsoft zich aan bij Apple om het voorstel van Unicode te blokkeren om een geweeremoji in zijn negende versie op te nemen; vanwege hun gecombineerde gewicht, zult u geen geweer vinden op uw toetsenbord.
Naast de discussie over emoji is het ook zorgwekkend dat dergelijke gevallen kunnen resulteren in gerechtelijke uitspraken. Is het een teken dat de samenleving blasé wordt om anderen aan te klagen voor ogenschijnlijk kleine zorgen? In het geval van Yarden Rosen huurde iemand het pand, dus de eigenaar verloor geen geld. In een meer komisch voorbeeld klaagde een man zijn datum voor sms aan tijdens een bioscoopvertoning van Guardians of the Galaxy Vol. 2 . Het veroorzaakte wat gelach online, en zelfs regisseur James Gunn deed mee aan het debat, maar het is een aanwijzing voor een verontrustende trend.
Wat zou u hiervan moeten meenemen?
Laat je niet meeslepen door je emoji, althans niet wanneer je met iemand op professioneel niveau praat. Het is twijfelachtig of je emoji tegen je gebruikt zal worden, maar dubbelzinnigheid is zelden een goede zaak in zulke onderhandelingen. Het kan ook als amateuristisch worden opgevat.
Als je ze alleen gebruikt tijdens het chatten met vrienden, ben je waarschijnlijk in orde om door te gaan zoals gewoonlijk. Toch is het de moeite waard om in de gaten te houden hoe deze evoluerende taal zich verder ontwikkelt.
Heeft een emoji jou ooit in warm water gebracht? Wat is de meest verwarrende emoji op je toetsenbord? En hoe vaak stuur je het "kak" -pictogram naar iemand?