Soms is er gewoon geen woord voor een bepaald idee. Shakespeare wist, in die omstandigheden, om er maar een te maken - en daarom hebben we vandaag woorden als "moord", "koelbloedig" en "plomp".
Engels leent regelmatig woorden uit andere talen, vooral als er geen equivalent is. Bijvoorbeeld: het Duitse woord "schadenfreude" begon in het begin van de jaren negentig veel op te duiken, dankzij The Simpsons en vervolgens opnieuw in de vroege jaren 2000, deels dankzij een lied dat werd uitgevoerd door poppen. De reden: het is een gevoel dat we allemaal regelmatig hebben, maar we wisten niet waar er een woord voor was.
Taal evolueert samen met menselijke ervaring, en het effect van het web op de menselijke ervaring is natuurlijk diepgaand. Sommige webtermen zijn al in het lexicon Do not Poke Me! Hoe Internet Jargon Words Taal hebben getransformeerd, Poke me niet! Hoe internet-jargonwoorden taal hebben getransformeerd Het is verbazingwekkend om te zien hoe woorden op internet zo'n enorme impact hebben op de Engelse taal. Laten we teruggaan in de tijd en zien hoeveel geïnfiltreerd zijn in de Engelse taal Lees meer: selfie, falen en facepalm hoeven allemaal niet te worden geïntroduceerd.
Er zijn genoeg internetervaringen die we allemaal elke dag hebben, die geen namen hebben. Laten we ze samen noemen.
1. De onmiskenbare drang om online vreemden te corrigeren
Je scrolt door Facebook, wanneer je merkt dat je vriend is gekoppeld aan iets waarin je geïnteresseerd bent: wetenschap, religie, sport, het maakt niet uit. Het gaat om de opmerking dat iemand anders, vermoedelijk een vriend van je vriend, onder het artikel heeft geplaatst - waarvan je weet dat het 100% zeker is dat het fout is.
Je moet iets doen. Je duikt diep in het schrijven van een reactie Reageert op foute argumenten op internet [Stuff to Watch] Reageren op valse argumenten op internet [Stuff to Watch] Deze acht video's zijn een beleefde manier om drogredenen aan te wijzen. Veel conversatie, internet! Lees Meer, corrigeer het verslag en hopelijk zet de vriend van je vriend op het pad naar verlichting.
Natuurlijk werkt het niet; de vriend debatteert terug. Andere mensen springen erin en verdedigen de oorspronkelijke onjuiste verklaring. Ik hoop dat je de volgende paar uur vrij hebt, want je staat op het punt om door het konijnenhol te gaan.
Dit is een gevoel waar we allemaal bekend mee zijn, maar er is geen woord voor. Het dichtsbijzijnde wat we hebben is deze strip van XKCD:
De strip is ongelooflijk effectief in het communiceren van het gevoel en wordt om deze reden vaak gekoppeld aan of ingesloten. Maar ik denk dat we een woord nodig hebben. Om het even welke ideeën?
2. Dingen waar je niet zeker van bent, zijn echt of fictief, maar toch liefde
Onlangs zag ik dit tijdens het scrollen door Twitter:
Standaard @ usNISTgov referentie pindakaas; $ 761 per pot. pic.twitter.com/6d8Jq9Ks5u
- Alby (@Alby) 15 februari 2015
Dit is waar het internet voor is, toch? Obscure, fascinerende dingen die je in slechts een paar ogenblikken een konijnachtigen gevoel inleiden.
Persoonlijk vond ik het geweldig dat een label dat zo administratief, zo steriel lijkt, op een pot staat van iets dat zo vertrouwd is: pindakaas. Ik vind het geweldig dat ik me deze plank kan voorstellen als in een kast naast elk lab dat ik ooit heb bezocht, en ik vind het geweldig dat alles bij NIST hoort Hoe je de computertijd met internet op een aangepast schema kunt synchroniseren [Windows 7] Synchroniseren Uw computer Tijd met internet op een aangepast schema [Windows 7] Lees meer - een enorm overheidsgebouw Ik woon op een fietstocht van, maar heb nooit bezocht. Spelen ze allemaal gewoon met pindakaas? $ 751 pindakaas, gekalibreerd als de juiste textuur en consistentie voor de wetenschap?
Ook: is dit zojuist verzonnen? Ik zou dit in ongeveer vijf minuten in Photoshop kunnen maken. Ze maken toch zeker niet $ 751 potten met pindakaas, toch? Dat is gestoord.
Ik had al deze gedachten, en meer, in ongeveer een seconde. Ik glimlachte, misschien lachte ik zelfs een beetje tegen mezelf. Toen bleef ik scrollen, omdat Twitter.
Dit gevoel gaat niet over de waarheid: het gaat om genot in iets dat je niet kunt storen. Dit is iets waarvan ik vermoed dat de meeste internetgebruikers meerdere keren per week ervaring hebben, en het heeft een naam nodig. Suggesties?
(Voor het geval je nieuwsgierig bent: de pindakaas is echt, volgens een New York Times-artikel uit 2003. Ga het hoofd: vernietig je gevoel van verwondering door feiten te lezen).
3. Gevoel als de laatste persoon op aarde om te weten te komen over iets dat gebeurde 15 minuten geleden
26 februari 2015 was ... interessant.
GEEF ONS NET NEUTRAAL !!!!!!! "Oké, hier is netto neutraal-" Holy shit llamas "Wacht, hoe zit het met ne-" WAT IS DEZE JURK OMFG?
- Dan Munz (@dan_munz) 27 februari 2015
Ik heb het grootste deel van de dag offline doorgebracht, in een poging iets te schrijven. Ik las 's morgens over de netneutraliteitsregel en ging ervan uit dat dit het grote verhaal van de dag zou worden.
Twee uur later, toen ik Twitter tijdens een pauze controleerde, had iedereen het over lama's. Llama Font: typ in lettertypen die lama's gebruiken als personages Llama lettertype: typ lettertypen die lama's gebruiken als personages Lees meer alsof ik zou moeten weten waarom. Dat heb ik niet gedaan, en nooit volledig uitgezocht wat er aan de hand was (blijkbaar terroriseerden sommige lama's Arizona?)
Toen, een paar uur later, had iedereen het over #TheDress en zei dat ze op verschillende #Teams waren, en weet je wat? Dat was genoeg internet voor de dag.
Dat was een extreme dag, zeker, maar het is heel gewoon om sociale media te openen en het gevoel te hebben dat je een gesprek hebt gehad dat al aan de gang is - een waarin iedereen veronderstelt dat je al in de maling zit. Het is desoriënterend, en er is niet echt een woord voor. Om het even welke ideeën?
Welke andere internetgevoelens hebben woorden nodig?
Dit zijn slechts drie dingen die we allemaal regelmatig online voelen, maar die geen namen hebben. Dus ik vraag u, beste lezers, om namen te bedenken in de commentaren.
Terwijl we bezig zijn: welke andere online gevoelens hebben namen nodig? Laten we er nog een paar identificeren. Ik kijk erg uit naar het gesprek.